Bob 5ed o'r pumed mis lleuadol mae Gŵyl y Cychod Draig, eleni yw 25 Mehefin. Gobeithiwn Ŵyl y Cychod Draig Hapus i'r holl gwsmeriaid.

Mae Gŵyl y Cychod Draig, Gŵyl y Gwanwyn, Gŵyl Ching Ming, a Gŵyl Canol yr Hydref hefyd yn cael eu hadnabod fel y pedair gŵyl draddodiadol Tsieineaidd. Mae tarddiad yr ŵyl hynafol yn gysylltiedig yn agos â'r diwylliant hynafol. Dywedir bod Gŵyl y Cychod Draig wedi tarddu o'r addoliad nefol ac wedi esblygu o aberth totem y ddraig yn yr hen amser.

Ymddangosodd y cofnod cyntaf o darddiad y cwch draig yn ystod Brenhinllin Han y Dwyrain. Yn ystod Cyfnod y Gwanwyn a'r Hydref a Chyfnod y Gwladwriaethau Rhyfelgar, roedd arfer rasio cychod draig yn gyffredin yng ngwlad Wu, Yue a Chu.

O ran yr arfer o fwyta twmplenni reis gludiog, yr hyn a wyddys gan y cyhoedd yw coffáu Qu Yuan.

Roedd Qu Yuan, gweinidog y Brenin Chu Huai yn ystod Cyfnod y Gwanwyn a'r Hydref, hefyd yn fardd. Yn 278 CC, concrodd Byddin Qin brifddinas Chu. Gwelodd Qu Yuan fod ei famwlad wedi'i goresgyn, a thrywanwyd ei galon, ond ni allai ddioddef gadael ei famwlad. Ar Fai 5ed, ar ôl ysgrifennu ei gân Swan "Thoughts Before Drowning", neidiodd i mewnAfon Miluo i farwolaeth, gyda'i fywyd ei hun Cyfansoddodd fudiad gwladgarol godidog.

Dywedir, ar ôl marwolaeth Qu Yuan, fod pobl talaith Chu wedi galaru'n anarferol, a rhuthron nhw i lan Afon Miluo i gofio am Qu Yuan. Rhwyfodd y pysgotwyr i fyny'r cwch ac achub ei gorff ar yr afon. Tynnodd pysgotwr y peli reis, yr wyau a bwyd arall a baratowyd ar gyfer Qu Yuan allan, a'u taflu i'r afon. Dywedasant fod y pysgod, y cimychiaid a'r crancod yn llawn, ac na fyddent yn brathu corff Dr. Qu. Dilynodd pobl yr un peth ar ôl eu gweld.

Ar ôl hynny, ar y pumed dydd o Fai bob blwyddyn, roedd arfer o rasio cychod draig, gan fwyta twmplenni; yn y modd hwn, coffáwyd y bardd gwladgarol Qu Yuan.