Ай күнтізбесінің әрбір бесінші айының 5-і Айдаһар қайықтары фестивалі, биыл 25 маусым. Барлық тұтынушыларға Айдаһар қайықтары фестивалі құтты болсын деп тілейміз.

Айдаһар қайық фестивалі, көктем фестивалі, Цин Мин фестивалі және күз ортасы фестивалі төрт дәстүрлі қытай фестивалі ретінде де белгілі. Ежелгі фестивальдің шығу тегі ежелгі мәдениетпен тығыз байланысты. Айдаһар қайық фестивалі аспанға табынудан бастау алып, ежелгі дәуірдегі айдаһар тотемінің құрбандығынан пайда болған деседі.

Айдаһар қайығының пайда болуы туралы алғашқы жазба Шығыс Хань әулетінде пайда болды. Көктем мен күз кезеңінде және соғысушы мемлекеттер кезеңінде У, Юэ және Чу елдерінде айдаһар қайық жарысы басым болды.

Күріш тұшпараларын жеу дәстүріне келетін болсақ, көпшілік Цюй Юаньды еске алу үшін белгілі.

Көктем мен күз кезеңінде Чу Хуай патшаның министрі болған Цюй Юань да ақын болған. Біздің заманымызға дейінгі 278 жылы Цинь әскері Чу астанасын жаулап алды. Цюй Юань өз отанына басып кіргенін көріп, жүрегі ауырды, бірақ ол өз отанынан бас тартуға шыдай алмады. 5 мамырда «Суға батпас бұрын ойларым» атты аққу әнін жазғаннан кейін ол ...Милуо өзенінде өлімге дейін, өз өмірімен керемет патриоттық қозғалыс құрды.

Цюй Юань қайтыс болғаннан кейін, Чу мемлекетінің халқы ерекше қайғырып, Цюй Юаньды еске алу үшін Милуо өзенінің жағасына асығады деседі. Балықшылар қайыққа мініп, оның денесін өзенде құтқарды. Бір балықшы Цюй Юаньға дайындалған күріш шарларын, жұмыртқаларды және басқа да тағамдарды алып, өзенге лақтырды. Олар балық, омарлар мен шаяндар тоқ екенін және олар доктор Цюйдің денесін тістемейтінін айтты. Оларды көргеннен кейін адамдар да солай істеді.

Содан кейін, жыл сайын мамырдың бесінші күні айдаһар қайық жарысы, тұшпара жеу дәстүрі болды; осылайша патриот ақын Цюй Юань еске алынды.